长沙白癜风医院 http://baidianfeng.39.net/a_yqyy/140104/4322074.html

图1　分类学祖师卡尔·冯·林奈老爷子，胸前总是插着一朵以自己名字命名的北极花（Linnaeaborealis），用来自恋。引自维基百科

双名法的确立

年，动植物分类学的鼻祖、瑞典学者林奈（CarlLinnaeus）发表了《植物种志》（SpeciesPlantarum），用拉丁文双名法（binomialnomenclature）的形式来为生物的各物种命名，第一个名字是属名，第二个名字是种加词，以属名+种加词的形式明确无误地表示每一个物种名字，这样组成的双名叫做科学名称（scientificname），简称学名。常常会有人把“学名”挂到嘴边，但他们所谓的学名其实是指中文名，或者说某个物种比较正式的中文名称，比如有人说“彼岸花”的学名叫“石蒜”，这是不恰当的说法，应该说彼岸花的学名是Lycorisradiata，中文正式名称是“石蒜”。

不过，林奈并非双名法的发明者或创立者，早在16世纪，瑞士学者博安兄弟（Bauhins）就提出了双名法的原则，林奈采纳了这一方法并确立下来，而后在植物、动物及微生物学界得到了广泛应用。

汉语和拉丁语的区别

那么，这个“双名”是怎样构成的呢？其实通俗地来说，就是一个词组，属名是个名词，种加词（通常情况下）是个形容词，种加词（形容词）作为定语修饰属名（名词）。为了便于理解，我们先来看几种语言的表达形式。

图2　引自“名侦探柯南”

比如，中文语境下的帅哥和美女，用其他语言如何表达呢？我们来看日语、英语、德语、西班牙语、拉丁语的例子：

*为方便比较形容词的变化形式，不论男女均用相同的形容词表达（且不加冠词），但不一定是各语言最地道的表达方式。红色为形容词，蓝色为名词。

**有争议，目前学界主流观点认为阿尔泰语系不是一个自然的语系，日语、韩语均为孤立语言。

可以看出，不管是修饰男孩还是修饰女孩，汉语、日语用同一个形容词（“漂亮的”、“美しい”），形式并不发生变化；而印欧语系的诸语言则要发生变化，德语的形容词词尾分别用-er和-es修饰男孩和女孩，英语和德语同属日尔曼语族，只是现代英语的形容词不发生变化了（但古英语是变化的）。

西班牙语和拉丁语同属罗曼语族，它们的形容词也随名词不同而发生变化，而且形容词放在了名词后面（形容词后置），细心的朋友也会发现，它们连形容词和名词的词尾都是一致的，西班牙语中，chico和hermoso的词尾都是-o，chica和hermosa的词尾都是-a，同样的，拉丁语中，两组词分别以-er和-a结尾。

西班牙语

chicohermoso

chicahermosa

拉丁语

puerpulcher

puellapulchra

是不是感觉很有一致性，很和谐？这就是印欧语系的一大特点，即名词常有性、数、格的变化，修饰名词的形容词也跟随名词，与名词保持一样的性、数、格变化。

性有阳性、阴性、中性之分（在指称人的名词之外，名词的阳性和阴性跟人的性别没有直接关系），数通常有单数、复数之分，常见的格有主格、属格（所有格）、与格、宾格（受格）、夺格、呼格等等，有的语言甚至有多达十几种格的变化。

比如上面男孩puer是阳性名词，形容词pulcher就以阳性形式与之保持一致，女孩puella是阴性名词，形容词变成了pulchra，以阴性形式与之一致。

英语的名词基本上只保留了单复数变化，格只剩下由主格、宾格等合并而成的通格，以及以s表示的属格（也可用of结构代替），部分代词还有宾格的变化（如she-her;I-me等），但名词已经完全没有变化了。

而拉丁语的名词是有复杂的性、数、格变化规则的，这无形之中给学习拉丁语带来了不小的困难，不过植物学相关的拉丁语所涉及的内容较少，相对容易一些。

另外，植物学拉丁语还受到一部法规的节制，那就是《国际藻类、菌物和植物命名法规》（InternationalCodeofNomenclatureforalgae,fungi,andplants，下文简称“《命名法规》”），它是全世界所有植物分类学者在植物命名方面所必须遵守的一套规则，就像电影“加勒比海盗”中所有海盗都遵守《海盗法典》一样，分类学者用植物学拉丁语进行物种命名时，必须遵守《命名法规》的规定，这在之后的文章中会频繁提到。

图3　最新版的《国际藻类、菌物和植物命名法规》（深圳法规）及命名法规委员会主席NicholasJ.Turland

图4　加勒比海盗与《海盗法典》，引自电影“加勒比海盗”和